Opublikowany w 1995 roku w Wydawnictwie Dolnośląskim, przekład popularnego we Francji „Dictionnaire des oeuvres et des thèmes de la literature française” Michela Bouty (Hachette, 1990). Słownik ten przynosi omówienie ponad 300 arcydzieł literatury francuskiej (422 strony), obejmując podstawowy zrąb klasyki tego piśmiennictwa, poczynając od chansons de gestes i wierszowanych powieści średniowiecznych aż po współczesną powieść i dramat.